Tala’al Badru Alayna es un canto que los Ansar (los compañeros de Medina) cantaron al Profeta ﷺ después de la batallla de Tabouk, y otros autores afirma que se le cantó la primera vez que Muhammad ﷺ entró en la ciudad de Medina tras la hégira. Una traducción de la letra dice:
La luna llena sobre nosotros
desde el valle de Wada’
nos muestra su gratitud
quien por largo tiempo nos llama a Allāh
¡Oh! Nuestro Mensajero está con nosotros.
Quien nos exhorta a atender
Tú, que traes noble a Medina
¡Bienvenido sea el bien que traes!
La versión, modernizada, de Khaleed Siddiq no solo nos introduce en este milenario nasheed sino que nos ofrece una oportunidad para reflexionar sobre la espiritualidad en nuestros días, perfecta para estos largos días de Ramadán.
