Cápsulas akbarianas 2

Capítulo 2. Jesús, el profeta purificado. (Fusus al-Hikam ب 27) con Antonio de Diego.

Fuere del agua de Maryam o fuere del hálito de Jibril

en forma de ser humano de arcilla se ha presentado.

Espíritu que esencia tomó, purificada

de esa suciedad que las cadenas han anhelado.

Durante largo tiempo presencia incesante

que por mil años ha agraciado.

Espíritu que de Allah proviene y de ningún otro

a los muertos revivió y a un pájaro de arcilla ha vivificado.

Ciertamente que de Allah proviene, del Señor su linaje es,

con su hacer de lo superior y de lo inferior ha resuelto.

Allah le purificó tanto en cuerpo haciéndole trascender

como en espíritu y así su ejemplo ha mostrado.

(Fusus al-Hikam ب 27)