domingo, julio 5, 2020

La traducción del Noble Corán: los debates clásicos

En base a los antecedentes mencionados de modo resumido en la  anterior entrega, podemos seguir de modo más asequible los debates posteriores, así como...

La traducción del Noble Corán: los fundamentos de legislación

Tal como lo adelantamos en el primero de esta serie de artículos que abordan las cuestiones relativas a la traducción del Noble Corán desde...

La traducción del Noble Corán: los interrogantes más frecuentes

En esta serie de artículos  que inauguramos con este artículo, a modo de introducción,  pretendemos presentar, del modo más ameno y divulgativo posible,  las...
fin del mundo

La muerte y el fin del mundo

Extracto y adaptación de la charla pronunciada por Abderrahman Muhammad Maanan, uno de los autores más importantes del islam en español contemporáneo, en Sevilla...
Aqida

Aqida

Una vez más, la traducción impregnada de cristianismo dada a un término fundamental de la metafísica islámica, traiciona su sentido. Se traduce aqida por...

Términos clave del Islam de Yaratullah Monturiol

El árabe es la lengua del Corán. La comunidad musulmana de todo el mundo recoge de la Revelación e incorpora a su vida cotidiana,...